Patagonie, tutoyer l’infini…

«L’INTERCULTURALITÉ, C’EST COMPRENDRE LA MANIÈRE DE PENSER DE L’AUTRE»

 

Por razones laborales tuve la gran suerte de leer el libro de Géraldine des Cressonnières «Patagonie, tutoyer l’infini» y de entrevistarla después para que nos contara su primera experiencia literaria. Es una reflexión muy personal acerca de su vivencia en la Patagonia argentina, sobre todo de las dificultades a las que tuvo que hacer frente.

Aventurera y valiente, decidió instalarse allí, convirtiéndose en una pionera del eco-turismo.

Para saber más: en este enlace.

 

Últimas recomendaciones antes del verano

Ay, querido blog, te tengo un «tantito» abandonado… no así a mis libros y al placer de leer…

Listado de las últimas lecturas, antes de que llegue el verano:

• Años felices, de Gonzalo Torné: una sorpresa agradable, un gran juego con los personajes.
• Nueva visita a Un Mundo Feliz, de Aldous Huxley: Una revisión del clásico que hizo el propio autor casi 30 años después. Te hace reflexionar (y mucho) sobre la situación del mundo actual y hacia dónde vamos…
• Nubosidad variable, de Carmen Martín Gaite: Primera vez que escojo a esta autora y me ha encantado.
• El desbarrancadero, de Fernando Vallejo:

«Yo no soy novelista de tercera persona y por lo tanto no sé qué piensan mis personajes», afirma el narrador de El desbarrancadero, cronista implacable de la agonía de su hermano, víctima del sida, enfermedad terminal que Vallejo extiende, riéndose de toda metáfora, a todo lo que en apariencia odia: la madre, la familia, Dios y su vicario el papa romano, la ciudad sicaria de Medellín, los politicastros corruptos, los pobres que matan a los pobres.

Ya lo dice todo aquí uno de los más conocidos críticos literarios hispanoamericanos.

Admito que es un tipo de escritura que te tiene que gustar y a mí, como sabéis, me encanta la narrativa latinoamericana.

• Nos vemos allá arriba, de Pierre Lemaitre: Magnífica. Fue un tremendo éxito en Francia. Tres ex-combatientes con secuelas físicas y psíquicas después de la Gran Guerra.
• Corazón tan blanco, de Javier Marías. 
• La noche de los tiempos, Antonio Muñoz Molina: Enganchada desde la primera línea hasta el final. Una historia de ¿amor? cuando estalla la Guerra Civil. Con la «aparición» de personajes históricos de ambos bandos.

 

 

 

 

 

 

Cartas de ajuste…y de valentía

Amiga, ex compañera ideal de redacción, periodista ¿desengañada?, excelente profesional, pero ante todo y sobre todo una mujer valiente. Sí, valiente, porque después de vivir (y sufrir) durante años el proceso de desmantelamiento y cierre de la empresa familiar, se ha atrevido a contarlo a través de cartas que felizmente no acabaron en un cajón y podemos disfrutar ahora bajo el nombre de «Cartas de ajuste«.

Hace casi un año que estas cartas me llegaron al buzón, envueltas en una presentación tan bonita que hasta me daba pena deshacerla. Tan detallista como siempre…

 

Tuve que aguantarme las ganas de leerlas al instante porque estaba en pleno proceso de inmersión lingüística leyendo «interesantísimos» manuales de gramática francesa. Así que cuando pude «atacar» a ese libro con las letras «END» llamándome desde la mesilla de noche, no pude parar. Creo que en 2 días lo devoré, reí y me emocioné con algunos capítulos porque me la imagino tal cual lo cuenta, con esa valentía y sinceridad.

Como ella misma dice, pasó de vender noticias a vender cocinas y se adaptó a trabajar en el negocio familiar. Justo cuando ya se sentía cómoda, zasca, llegó la crisis y con ella arrastró todo lo que con tanto esfuerzo habían conseguido sus padres. A partir de ahí, y a través de sus reflexiones, esta valiente nos cuenta las peripecias, anécdotas, malos ratos y reflexiones relacionadas con el proceso de cierre de la empresa:  comentarios de vecinos, concurso de acreedores, aparición del cobrador del frac, intereses chinos en el mercado inmobiliario, actuación de abogados…. y también la importancia de la familia para afrontar los duros momentos.

Y ella es doblemente valiente porque recurrió a la autoedición para publicarlas como un libro. Si, «Cartas de ajuste» fue posible gracias a su empeño en darlas a conocer. «El problema es que es difícil que te hagan caso y dar con quien le dedique tiempo a tu libro. No sabes si encaja o no. Yo decidí no rendirme», contaba hace unos días en una entrevista en La Opinión A Coruña.

María, desde tierras lejanas te doy las gracias de nuevo por ofrecernos esta personal visión de una realidad pocas veces contada: la trastienda del cierre de un negocio familiar. Y desde tierras lejanas os invito a leer estas «Cartas de ajuste» y a seguir mirando hacia adelante…

 

Comparte esto:

«Los años felices no son páginas en blanco, tenemos que escribirlos, son el resultado de nuestros mejores esfuerzos, no pueden surgir de otra cosa, están completamente a nuestra merced»….

Bonito fin de capítulo «Años felices», de Gonzalo Torné.

Apurando las últimas páginas y totalmente enganchada…

«El hogar es el único local abierto toda la noche»

Abierto toda la noche. Es una disparatada ¿o no? novela de David Trueba que me ha encantado. La leí hace poco, en versión PAPEL, para recordar los viejos tiempos del placer de la lectura táctil, en la que palpas de verdad el libro y te acuerdas siempre de su título…y recuerdo que me hizo disfrutar de momentos muy divertidos; muy tristes y de otros que te hacen reflexionar sobre ¿qué es o no una familia normal?

Y así lo resume el abuelo poeta en un capítulo del libro:

Dijo el poeta: «Hogar, dulce hogar»,

y quién soy yo para negar

tan sabia receta.

Esta casa, fruto de la fortuna,

cedo a mi familia, que suma,

entre Félix y Amanda y Felisín,

Basilio, Gaspar, Matías, Lucas y Nacho

nueve personas y no ocho,

pues siempre será bien recibido

no yo, sino el invitado de lujo

de toda casa en buen uso

y ése no es otro que Dios»

En efecto, la familia numerosa de los Belitre protagoniza una serie de acontecimientos cuando se mudan a una nueva y amplia casa en la que por fin van a tener espacio para todos….y para situaciones disparatadas…. Pasan de un piso donde «todo eran camas-mueble, sillones abatibles, armarios empotrados, repisas plegables, puertas correderas y mesas extensibles…» a un palacete con tres plantas, dos baños y una inmensa cocina.

Uno de los hermanos llegaba a bromear:

«El ideal hubiera sido que nos parierais con las piernas de quita y pon. Por las noches dejaríamos la cabeza en el trastero y las piernas en ventana…»

David Trueba nos va contando cómo se desarrolla un verano en la vida de esta peculiar familia, haciéndonos reflexionar sobre los lazos invisibles y únicos que se establecen en las relaciones familiares y que a veces son difíciles de desenredar. También nos hace pensar sobre decisiones que toman los padres siempre pensando en el bien de sus hijos… o no?

Me han gustado mucho las introducciones del autor para cada capítulo, con una frase o un párrafo ingenioso haciendo referencia al contenido que va a desarrollar. Unas pinceladas cómicas o trágicas.

Os invito a leer este libro «Abierto toda la noche«, sobre todo, en estas fechas próximas a la Navidad y con el bombardeo constante de mensajes sobre la importancia de ver a la familia y a los amigos, yo añadiría que lo importante es quererlos como son…. o no?

 

 

No llores por mí Argentina…

«Quiero asomarme al mundo como quien se asoma a una colección de tarjetas postales» (Evita Duarte)

18.000 coronas de flores, 17.000 soldados, millón y medio de rosas amarillas, …. «Números», como dice uno de los protagonistas…. ¿Sólo números? Es la muestra del fervor que sentían por Evita y de las impresionantes pompas funerarias con que la despidieron…. y precisamente de lo que ocurrió después de su muerte es de lo que trata «Santa Evita», de Tomás Eloy Martínez.

El cuerpo embalsamado de Eva Duarte de Perón es el protagonista «pasivo» de esta obra, que a mí me enganchó desde el principio, porque, creo que era y es una mujer que no deja indiferente y siempre despierta curiosidad.

Precisamente la curiosidad me llevó a leer este libro, que narra las peripecias del cadáver y de los diferentes sitios que recorrió y, al mismo tiempo, la obsesión del Coronel por ella y la relación con otros personajes, como el propio Perón y la madre de la difunta Evita. Gracias a este libro, descubrí la figura del embalsamador español Pedro Ara, un célebre anatomista al que Perón encargó este delicado trabajo.

Para todos los que estéis interesados en todo lo que rodea a Evita, la sociedad argentina de aquélla época y lo que pasó con su cadáver embalsamado, este libro es más que recomendable.

«….evitaría todo lenguaje contaminado por el mal agüero de esa mujer. La llamaría Yegua, Potranca, Bicha, Cucaracha, Friné, Estercita, Milonguita, Butterfly: usaría cualquiera de los nombres que ahora rondaban por ahí, más no el maldito, no el prohibido, no el que rociaba desgracia sobre las vidas que lo invocaban…» (el Coronel)

Con ganas de conocer Atenas…

Gracias a Petros Márkaris tengo cada vez más ganas de conocer Atenas. Si ya se me despertó el gusanillo tras leer las diversas peripecias del comisario Kostas Jaritos en una decadente Grecia en crisis; ahora me ha entrado una prisa indescriptible por conocer esta urbe, sobre todo, en un recorrido por la Linea 1 de metro ateniense.

Resulta que acabo de leer «Próxima estación, Atenas», de Petros Márkaris, quien me ha llevado a un viaje siguiendo la línea más antigua de metro de la capital griega, desde la zona portuaria del Pireo hasta la parte alta, y rica, de Kifisiá. Los capítulos van pasando por los diferentes barrios  y con ellos conociendo más sobre la historia de Grecia, en particular de Atenas, y los flujos migratorios que la han hecho cambiar y evolucionar a lo largo de la historia.

Con su particular «retranca», este autor cuenta desde el viaje inaugural de esta línea -que nació siendo un tren a vapor- en 1869, hasta la actualidad con los cambios que hubo con motivo de las Olimpiadas. Lo que más me ha gustado es cómo va narrando la vida de cada barrio y de sus habitantes, y, sobre todo, de los «intercambios de población» con Turquía y otros países que han ido marcando el futuro de la ciudad. En algunos casos, hasta precisa las tabernas, restaurantes o tiendas que tienen algún significado para él o que son genuinamente griegas. En el libro también aprovecha para renegar de la llamada nueva cocina griega, que, para Márkaris, es de todo menos griega…

Ahora es cuando tengo que decir que fue por pura casualidad que empecé a leerlo… pensaba que era otro del comisario Jaritos, hasta que me subí al tren y abrí mi Kindle y me encontré con la sorpresa… pues me enganchó desde el principio y ha sido mi compañero de viaje cada día en mi tren… casualidades de la vida…

Así que espero poder ir algún día a pasearme en el «Eléctrico»…

Atenas, hasta pronto….

 

 

Comparte esto:

«A room without books is like a body without a soul»

Monday motivation

Y hoy cumpliría 90 años…

Gabriel García Márquez cumpliría hoy, 6 de marzo de 2017, 90 años. Así lo recuerdan múltiples publicaciones y diarios. Para mí, uno de los grandes de la literatura. En especial, porque con él empezó esta pasión por la lectura.

Quizás sea hora de releer «El amor en los tiempos del cólera», mi favorita.

En El País le recuerdan así «García Márquez y el rastro de su nacimiento a lo largo de su obra».

Al parecer, está en proyecto hacer una serie televisiva sobre su vida.

Colombia celebra por todo lo alto este «aniversario». «El país celebra los 90 años de Gabo«.

A estudiar con «Oscar y Mamie Rose»

Estamos en la recta final del curso. Así que ánimo a todos (jóvenes y no tan jóvenes) los que nos toca hincar los codos para poder disfrutar después del veranito. En mi caso, estoy con la inmersión lingüística en francés y descubriendo a los autores belgas.

Me he atrevido a empezar a leer «Oscar et la dame rose» de Eric-Emmanuel Schmitt, escritor y dramaturgo francés que reside en Bruselas. «Oscar y Mamie Rose» es una novela corta, con cartas que un niño de 1o años escribe a Dios….

«Mira cada día el mundo como si fuese la primera vez» (Oscar y Mamie Rose)

Os invito a conocer la página web de este autor, que también se puede leer en español, para conocer su amplia obra, sobre todo, en teatro. De hecho, Schmitt recibió en 2001 el Gran Premio de Teatro de la Academia Francesa por toda su obra.

 

 

En esta recta final es necesario seguir con la «triada» de supervivencia para aprender francés: el libro de Gramática, los manuales prácticos de Bescherelle (en mi caso sobre los verbos) y el correspondiente libro de texto, por ejemplo, Alter Ego de la editorial Hachette. De paso, un negocio para las librerías y la Fnac belga. Inserto los enlaces para los que estéis interesados en estudiar francés u otros idiomas.

A estudiar se ha dicho… así que suerte a tod@s!